В этом году мы отмечаем удивительный юбилей – ровно 200 лет назад, в далеком 1826 году, на полках русских библиотек впервые появились сказки братьев Гримм. Это был самый первый перевод их знаменитой книги с немецкого языка на русский!
Представьте себе: двести лет назад ваши прапрапрабабушки и дедушки так же, как вы сегодня, забирались с ногами на диван, чтобы узнать, чем закончится история о Храбром портняжке или Госпоже Метелице. В то время не было ни планшетов, ни мультфильмов по запросу. Единственным волшебным окном в другие миры была книга. Благодаря этому переводу старинные немецкие предания стали для нас родными.
Дорогие читатели, предлагаем вам принять участие в онлайн-кроссворде: https://learningapps.org/watch?v=pvvj5bpea26 и доказать, что вы знаете эти сказки лучше придворных звездочетов!
За эти два столетия герои Якова и Вильгельма Гримм ничуть не изменились. Золушка всё так же теряет хрустальную туфельку, пряничный домик ведьмы пахнет имбирем, а Рапунцель спускает из окна свою длинную косу. Эти истории учат нас вечному: смелости перед лицом злой мачехи, доброте к заколдованным животным и тому, что ум всегда побеждает грубую силу. Они показывают, что даже самый маленький герой способен на великий подвиг.
Давайте отметим эту дату вместе! Возьмите в библиотеке тот самый старый сборник со знакомым рисунком на обложке. Откройте его на первой странице. Вы прикоснетесь к той самой книге, которая начала свое путешествие по России ровно двести лет назад. Почитайте вслух своим младшим братьям и сестрам. Ведь настоящая сказка никогда не стареет, если у нее есть такие внимательные слушатели, как вы.
Автор: Старостина К.В.
